Un an après le COVID-19, la vie dans les dortoirs laisse les travailleurs migrants espérer encore mieux

0
10

SINGAPOUR: Leur salle à manger reste vide – les travailleurs ne sont pas autorisés à y manger. Et donc Omar Sakib doit prendre ses repas dans sa chambre à la place, avec ses 11 autres colocataires.

Ils ne peuvent pas non plus «se rassembler» dans les couloirs des dortoirs. «Nous sommes seulement autorisés à aller aux toilettes, à utiliser les toilettes et à revenir dans notre chambre», a-t-il déclaré.

ALSO READ  4 people banned from providing financial advisory services after fake trading in Koyo International shares

«Il y a encore tellement de restrictions dans mon dortoir, alors j’ai l’impression d’être enfermé.»

Cela fait près d’un an que le COVID-19 a commencé à frapper les dortoirs des travailleurs étrangers et environ six mois que la plupart des travailleurs ont pu retourner au travail. Mais pour certains d’entre eux, la vie n’a pas beaucoup changé.

ALSO READ  In Madhya Pradesh, more than one Lakh obtained vaccines with identical phone numbers

Sayed, par exemple, vit dans une pièce plus petite que celle de son dortoir précédent. Il y en a 10 là-bas, mais «encore 16 lits à l’intérieur», ce qui signifie un manque d’espace. «Il semble surpeuplé», dit-il.

Le couchage dans le dortoir de Sayed.

L’espace, ou son manque, n’est pas tout ce qui arrive à Richard Rosales; il est également «très triste» de «ne pouvoir rien faire».

«(C’est) comme (être) en prison, juste manger, regarder un film et ensuite… s’allonger dans son lit, se reposer», dit-il. «C’est pourquoi c’est très difficile pour nous.»

Au cours de trois mois, le programme Talking Point a contacté les travailleurs migrants pour leurs histoires, vidéos et vlogs – pour un regard sans fard sur leur vie – et découvre l’impact que les contrôles des infections à coronavirus ont eu sur eux.

LIRE: Le long et difficile voyage pour maîtriser le COVID-19 dans les dortoirs des travailleurs migrants

ACCÈS RESTREINT

Lorsque les premiers dortoirs ont été déclarés zones d’isolement en avril dernier, les Singapouriens ont rapidement appris la vie en dortoir des travailleurs migrants, dont plus de 320000 d’entre eux vivaient dans des dortoirs.

Dortoir S11 @ Punggol

Des travailleurs étrangers se tiennent le long du couloir de leurs chambres dans le dortoir S11 @ Punggol à Singapour le 6 avril 2020 (Photo: TBEN / Roslan Rahman)

À l’aide de leur téléphone, les travailleurs ont emmené TBEN Insider dans leurs quartiers et ont parlé de leur peur, de leur ennui, de leurs conditions encombrées et de la série de mesures de soutien qui devaient être intensifiées pour eux.

LIRE: Combattre la peur et l’ennui, les travailleurs migrants sont aux prises avec l’isolement dans les dortoirs

LIRE: “ Priez simplement, très bientôt je pourrai guérir ”: les travailleurs migrants des dortoirs se battent

Être en mesure de se procurer de la nourriture en temps opportun n’était qu’un des défis. Et c’est toujours le cas pour certains.

«Pendant que nous récupérons notre nourriture dans la restauration, (il y a) une longue file d’attente», a déclaré Sakib, qui vit à Singapour depuis 11 ans, dans une vidéo qu’il a envoyée à Talking Point.

À Westlite Toh Guan, un dortoir de 7800 lits, il existe maintenant des mesures de ségrégation telles que des barricades, des clôtures, du treillis métallique, plusieurs scans SafeEntry et des zones interdites.

Pour minimiser la congestion, les travailleurs ne peuvent quitter leur chambre pour travailler qu’à des heures désignées. «Je ne peux sortir que lorsqu’il est temps pour mon transport (d’arriver)», a déclaré Kotha Suresh, l’un des résidents.

Kotha Suresh, un travailleur étranger résidant dans le dortoir de Westlite Toh Guan, se prépare à travailler.

Kotha Suresh se prépare pour le travail.

Il est «très important» d’avoir des mesures comme celles-ci qui réduisent le surpeuplement et le «mélange» des travailleurs afin «d’atténuer les taux d’infection», a déclaré Kong Chee Min, directeur général de Centurion Corporation, propriétaire du dortoir.

«Nous avons plusieurs points de sortie dans ce dortoir afin de nous assurer que les résidents entrent et sortent rapidement du dortoir et passent également les contrôles nécessaires.»

Après le travail, quand il retourne dans sa chambre, Suresh peut à peine faire grand-chose. «(Regardez) des films, jouez à des jeux (sur mon) téléphone, appelez à la maison – rien que ça», a-t-il cité.

Avant la pandémie, il rencontrait parfois ses amis pendant son temps libre, comme de nombreux autres travailleurs migrants le faisaient mais plus maintenant. «Cela me manque, mais (je n’ai) pas le choix», a-t-il déclaré.

Kotha Suresh, un travailleur étranger du dortoir Westlite Toh Guan, avec l'hôte de Talking Point Rai Kannu.

Suresh avec l’hôte de Talking Point Rai Kannu.

Ce qu’il est autorisé à faire, cependant, c’est de préparer son propre dîner à manger dans sa chambre. Et récemment, le gymnase de son dortoir a rouvert tandis que les sports collectifs comme sepak takraw ont repris.

Mais les restrictions diffèrent selon les dortoirs. Certains sont plus stricts que d’autres, comme Sakib l’a expérimenté. «Nous ne pouvons pas vraiment (utiliser) toutes ces installations, comme la cuisine et la zone sportive ou (le terrain)», a-t-il déploré. «Les restrictions sont toujours là.»

COMMANDES DE MOUVEMENT À L’EXTÉRIEUR

Des règles strictes pour les travailleurs migrants ne s’appliquent pas seulement dans les dortoirs, mais aussi lors de leur jour de congé par semaine.

Au milieu de la pandémie, les résidents des dortoirs ne peuvent se rendre dans des centres de loisirs construits à cet effet que pendant leurs jours de repos. Ces centres disposent d’équipements tels que des points de vente d’aliments et de boissons, un coiffeur, un service d’envoi de fonds et un supermarché.

Pour être admissible à une visite, un travailleur doit provenir d’un dortoir débarrassé du COVID-19 et doit produire un test sur écouvillon négatif.

Au Centre de loisirs Cochrane à Sembawang Drive.

Au Centre récréatif Cochrane à Sembawang.

Il doit également demander un laissez-passer de sortie et ne peut se rendre que dans un centre de loisirs qui lui est attribué.

LIRE: Les travailleurs migrants dont le test de dépistage du COVID-19 est négatif sont autorisés à visiter les centres de loisirs à partir du 31 octobre

Kavikumar, qui se rend généralement au centre de loisirs Cochrane à Sembawang une fois par semaine, a déclaré qu’il demandait le laissez-passer au moins un ou deux jours à l’avance.

Le problème pour lui et les autres travailleurs, cependant, est qu’ils ne passent que trois heures à l’extérieur de leur dortoir pour faire des courses.

«Bien sûr (ce n’est) pas assez. Parce que normalement, nous sommes seulement autorisés (d’aller au) travail et de revenir (au) dortoir », dit-il. «Je suis également autorisé uniquement (au) centre de loisirs. Je ne vais pas ailleurs. »

REGARDER: Toujours «se sent comme une prison»? La vie des travailleurs étrangers près d’un an plus tard à Singapour (4:18)

Il a des parents qui travaillent à Singapour, mais les rencontrer est «très difficile» à organiser maintenant. «Ce sont les choses qui me manquent vraiment», dit-il. «Mais (nous n’avons) pas le choix.»

Il est difficile pour les travailleurs de maximiser le temps dont ils disposent à l’extérieur parce que cela inclut le temps de déplacement.

«Notre camion d’entreprise (nous y emmène) et nous ramène», a déclaré Sakib. «Cela prend une heure et demie. (Avec) une heure et demie restante, je ne peux pas prendre le temps de rencontrer des amis et de m’amuser. “

Certains travailleurs choisissent même de rester pendant leur journée de repos. Et toutes les restrictions font des ravages. «C’est déprimant pour tous les travailleurs migrants de suivre toutes (ces) règles», a déclaré Sakib.

Omar Sakib dans des temps meilleurs.  Le travailleur migrant est désormais coordinateur de la sécurité.

Omar Sakib dans des temps meilleurs.

Rashed Mohammad, un coordonnateur de la sécurité sur son chantier, en a vu les effets car son travail consiste à «prendre soin (de) tous mes (travailleurs)».

«Chaque personne a un sentiment différent», dit-il. «Quelques-uns d’entre eux disent qu’ils s’ennuient beaucoup parce qu’ils ne peuvent pas partir en congé chez eux, alors leur famille leur manque. Certains d’entre eux disent qu’ils ne sont pas si bons, mentalement.

Jusqu’au début de cette année, il vivait dans un dortoir. Mais comme il était loin de son lieu de travail actuel, son entreprise l’a transféré dans un logement privé, où il dit que la vie est meilleure.

Cependant, il fait toujours face à des restrictions, car les travailleurs comme lui ne devraient quitter leur résidence qu’à des fins non professionnelles pendant les jours de repos qui leur sont assignés.

«Je ne vais pas dans un centre commercial ou quoi que ce soit. Je sors juste pour mes affaires essentielles, pour acheter de la nourriture », a-t-il dit. «Nous n’avons aucune approbation pour sortir comme avant.»

L'entreprise de Rashed Mohammad l'a transféré d'un dortoir à un logement privé au début de cette année.

Rashed Mohammad.

Lorsqu’on lui a demandé comment il se sentait, il a répondu: «C’est quelque chose comme (être) mentalement déprimé, parce que vous savez que nous sommes des gens – nous devons aussi nous rafraîchir l’esprit.

UN FUTUR DIFFÉRENT?

Des groupes de défense ont souligné l’incarcération prolongée et les incertitudes liées à l’emploi qui affectent de nombreux travailleurs migrants à Singapour, à tel point qu’un groupe de travail gouvernemental, nommé Project Dawn, a été mis en place en novembre pour améliorer le soutien aux soins mentaux pour eux.

LIRE: Nouveau groupe de travail mis en place pour améliorer le soutien à la santé mentale des travailleurs migrants

Ses efforts comprennent l’équipement des agents de première ligne pour détecter les résidents des dortoirs qui peuvent montrer des signes de stress. Les travailleurs espèrent cependant que les autorités s’attaqueront également aux problèmes auxquels ils sont confrontés sur le terrain. Et maintenant, des changements sont en cours.

Par exemple, plus de travailleurs pourront cuisiner eux-mêmes.

«Il y a des dortoirs qui ont des installations de cuisine attenantes. Maintenant, ceux qui ont des installations de cuisine communes étaient ceux où nous avions la restriction », a noté Martin Koh, sous-chef des plans au Groupe d’assurance, de soins et d’engagement du ministère de la Main-d’oeuvre (MOM).

«Mais nous l’avons déjà levé, et nous avons invité les opérateurs de dortoirs à faire une demande auprès de MOM afin que nous soyons satisfaits que les mesures de gestion sécurisées soient toutes en place.»

Martin Koh supervise les plans mis en œuvre par le groupe Assurance, Care and Engagement.

Martin Koh supervise les plans mis en œuvre par le groupe Assurance, Care and Engagement.

Il a également demandé que les opérateurs aient «un peu de temps» pour faire de la place dans les chambres des travailleurs. «Nous travaillons en étroite collaboration avec les opérateurs des dortoirs pour nous assurer de poursuivre cet effort de dé-densification», a-t-il déclaré.

Alors que certains résidents des dortoirs ont mentionné qu’ils ne sont pas autorisés à prendre les transports en commun, il a précisé que ce n’est que pendant les heures de pointe, lorsque «le risque de transmission est le plus élevé».

«Lorsque nous avons de grands groupes de travailleurs qui se rendent au travail en utilisant les transports en commun, c’est là que nous introduisons ce risque de transmission dans les deux sens entre les travailleurs des dortoirs et la communauté», a-t-il déclaré.

«En ce qui concerne d’autres activités… alors que nous encourageons fortement les employeurs à organiser le transport, nous autorisons (l’utilisation) des transports publics car le risque de transmission est beaucoup plus faible.»

REGARDER: L’épisode complet – Comment les travailleurs migrants de Singapour font-ils face aux restrictions du COVID-19, un an plus tard? (23:50)

Il ne voit pas cette restriction changer «tant que le COVID-19 est avec nous». Mais il a indiqué «des changements positifs ce trimestre» en termes d’augmentation de «la fréquence des visites aux centres de loisirs et plus longtemps».

LIRE: Les travailleurs migrants dans certains dortoirs auront accès à la communauté une fois par mois dans le cadre d’un projet pilote l’année prochaine

Avec toutes les mesures solides en place, s’il y a un bon côté à la pandémie, c’est qu’elle a accéléré les plans pour améliorer les conditions de vie des travailleurs migrants.

Sept dortoirs à construction rapide ont été lancés et d’autres seront prêts plus tard cette année, totalisant 25 000 lits. Bien qu’il s’agisse d’une mesure temporaire, elles serviront de guide vers des solutions de logement plus permanentes pour les travailleurs migrants de Singapour.

LIRE: 7 dortoirs à construction rapide prêts à accueillir 8000 travailleurs migrants

Ils disposent de chambres plus spacieuses, chacune avec une salle de bains privative et cinq lits simples – espacés d’au moins un mètre – par rapport à un dortoir typique où jusqu’à 16 travailleurs partagent une chambre.

Une chambre dans l'un des dortoirs à construction rapide - avec cinq lits simples espacés d'au moins un mètre.

Une chambre dans l’un des dortoirs à construction rapide.

Les nouveaux dortoirs ont également des espaces communs plus grands tels que des cuisines et des équipements comme une supérette.

Ainsi, un an après la frappe du COVID-19 – avec plus de 150 000 travailleurs migrants dans des dortoirs testés positifs à la réaction en chaîne par polymérase ou aux tests sérologiques – ils obtiennent un milieu de vie «plus résistant aux infections», a noté Koh.

Mais ce qu’ils aimeraient aussi, c’est rejoindre la communauté, «même une fois par mois» comme l’a plaidé Rosales.

Sakib a ajouté: «J’espère que nos restrictions (seront levées) et que nous aurons l’espace pour libérer notre stress.»

Rashed sait ce qui lui manque. «J’espère… que nous pourrons faire le tour de Singapour et manger au centre de colportage et… aller regarder un film comme avant», a-t-il déclaré.

Regardez cet épisode de Talking Point ici. Le programme est diffusé sur Channel 5 tous les jeudis à 21h30.

.